设计总监

　　101设计研究院前身为1995年成立的101设计（香港国际）事务所在大陆的两大分支机构组成（2000成立的101设计[深圳]事务所及2008年成立101设计[成都]事务所）。经过不断发展及市场需求，2014年两大机构独立并重组，改制为深圳壹零壹建筑工程设计研究院有限公司，注册增资至1010万元。华南机构位于设计之都(深圳)南山创意产业园，西南机构位于天府之国(成都)高新环球中心，涉及业务已涵盖品牌策略、建筑景观、室内空间、陈设艺术等领域。

101 Design and Research Institute was formerly known as two branches of Shenzhen 101 Design Office (Hong Kong) International Co., Inc. including 101 design office (Shenzhen) and 101design office (Chengdu ). Because of the continuous development and market demand, the two branches separated and integrated as Shenzhen 101 Architecture Design & Research Institute Co., Ltd in 2014, with a registered capital u to 10.1 million yuan RMB Currently, South China branch is located in the city of design—( Shenzhen ) Nanshan Cultural Creative Industry Park; and the southwest branch is located in the Global Center in the city of Abundance—Chengdu. The business scopecovers the brand strategy, architecture and landscape, interior space, display & art, etc.

101秉承专业专注的精神，致力于项目运营策略及创意实践；本院依托意大利米兰理工大学艺术学院、意大利包豪斯建筑学院、亚太酒店设计协会、清华大学酒店设计高级研修班的强大技术支持与人才资源优势，帮助客户洞悉市场机遇，发掘品牌资产，成就领先价值。

  Adhering to the spirit of profession & concentration, 101 is dedicated to the project operation strategy and creative practice. Relying on the strong technical support and human resources advantages from Art Institute of Italy Polytechnic University of Milan, Italy Bauhaus school of architecture, Asia Pacific Hotel Design Association, and senior training class of Hotel Design of Tsinghua University, this institute helps customer to insight into market opportunities, to discover brand equity and to achieve value of leading.

多年来，101以国际化的运营和实务运作享誉业界，多次荣获国内外创作、设计类奖项。我们集合120多位才华横溢的业界精英，拥有全球12个跨领域的合作伙伴，迄今已为上千家的大型酒店集团、商业运营集团、政府机构、地产商、国有大型企业、跨国公司提供过咨询及服务。

For the past years, 101 has been well-known in the industry for its international and practical operations. It also has been awarded for many times for its originality and design works at home and abroad. With over 120 brilliant talents and 12 transboundary partners worldwide, 101 has provided consultation and service for thousands of clients including large hotel group, business operation group, government, property developers, large state-owned enterprises and multinational companies.