主创设计师

　　2003年，域菲设计在上海成立，团队专注于金融行业、文化展览、公用事业、商业空间四大领域的专业类设计服务。

Uni-Fied Design & Construction (UFD), founded in Shanghai in 2003, is committed to professional design services in the financial industry, cultural exhibition, public utility and commercial space.

　　2012年，域菲设计经过8年多的市场开拓、协同互利、共同发展，对于专业领域的品牌文化与社会环境的存在关系逐渐形成了成熟的专业视角和全面的设计解决方案。积累了与博物馆、医院、酒店管理机构和国内大型金融机构等客户的合作经验。并培养了一大批专业化的创作团队。域菲设计把2012年定为市场专业化经营的元年，努力开展对专业类设计的创新探索与研究。

In 2012, UFD gradually formed mature professional perspective and comprehensive design solutions for the brand culture in professional fields and the existence relationship in the social environment through more than 8 years of market development, coordination and mutual benefit, and common development, accumulated the cooperation experience with customers like museums, hospitals, hotel management agencies and domestic large financing institutions, and cultivated a large number of professional creation teams. UFD sets 2012 as the first year of its market specialized operation, to strive to carry out innovation exploration and research on professional design.

　　多年来，域菲设计已成功为工商银行、建设银行、浦发银行、国家电网、中国航海博物馆、人防疏散国防教育训练基地、普陀山国际佛教文化交流中心等项目提供了建设过程中的形象策划，室内设计，设计跟踪管理等全方位设计服务。

Over the years, UFD has successfully provided comprehensive design services for the Industrial and Commercial Bank of China, China Construction Bank, Shanghai Pudong Development Bank, State Grid Corporation of China, China Maritime Museum, Civil Air Defense Evacuation National Defense Education Training Base, Mount Putuo International Buddhist Culture Exchange Center and other projects in the construction process, including image planning, interior design and design tracking management.

　　讯息爆炸与眼球经济的时代已经过去。未来，文化创意与设计服务的先导产业会更加深化层次和注重专业。

The information explosion and eyeball economy age has passed. In the future, the culture creativity and design service vanguard industry will further deepen its level and lay emphasis on professionalism.

　　域菲设计不仅在做企业，更是在耕耘一片创作的土壤。

UFD is not only developing its business but also cultivating creative soil.

汝所寻，吾所为

You need to find , Design Uni-fied